Prevod od "je nekaj zgodilo" do Srpski


Kako koristiti "je nekaj zgodilo" u rečenicama:

Bil si dober, dokler je bilo vse v redu, a potem se je nekaj zgodilo in nisi imel moči, da bi ostal tak, zdaj pa... –To ne bo šlo!
Био си добар док је све било у реду, али онда се нешто догодило и ниси имао снаге да останеш добар, а сад...
Nočem pa Catherino pokličejo ob 2h zjutraj in povedo, da se ti je nekaj zgodilo.
Ali neæu da neko zove Katarinu u 2 ujutro i kaže da ti se nešto dogodilo.
včeraj zvečer, po dobrodelni prireditvi se je nekaj zgodilo
Prošle noæi posle prijema... nešto se desilo.
Jack, v New Yorku se je nekaj zgodilo.
Џек... нешто се десило у Њу Јорку.
Mislim, da se mu je nekaj zgodilo.
Mislim, da mu se nešto dogodilo.
Mama, oče, Burtu se je nekaj zgodilo.
Mama, tata, Bartu se nešto dogodilo.
Mislim, da se ji je nekaj zgodilo.
Мислим да јој се нешто догодило.
Misliva, da se je nekaj zgodilo Donninemu očetu.
Mi mislimo da se nešto dogodilo Donninom tati.
Prejšnji teden, se je nekaj zgodilo na delu.
Pa, nešto se desilo na poslu prošle nedelje.
Zdi se, da se je nekaj zgodilo vašemu ščitu, general.
Èini se da se nešto dogodilo sa štitovima, generale.
Pri eksploziji se je nekaj zgodilo z njo.
Što god se dogodilo u eksploziji, prebacilo je prekidaè.
Takrat naj bi mi udarili, toda, ko se je La Mangueste z možmi približal obali, se je nekaj zgodilo.
Tamo smo pretpostavili da æe da udare, ali su se La Mangouste i njegov èovek, približili zodiaku, nekako se to dogodilo.
Sinoči se mi je nekaj zgodilo.
Èuj, sinoæ mi se nešto dogodilo.
V trenutku, ko ste potrdili, da je duh prevara, se je nekaj zgodilo z vami.
Kada je potvrðeno da je duh bio prevara, nešto vam se desilo, iznenada...
Očitno se ji je nekaj zgodilo.
Znaèi, ipak joj se desilo nešto loše.
Opazil sem, da se je nekaj zgodilo.
Primijetio sam da se nešto dogodilo.
Teorija je, da se je nekaj zgodilo, kar je k temu vodilo, nekaj, kar ga je osebno zadelo, pa je prenehal z delovanjem nekaj časa.
Teorija je da se nešto dogodilo što je tomu prethodilo, nešto što ga je lièno pogodilo, pa je prestao s delovanjem neko vreme.
Gospodu Holcombu se je nekaj zgodilo.
Изгледа да је г. Холкомб имао несрећу.
Ko sva se prvič srečala, se je nekaj zgodilo z nama.
Kada smo se prvi put sreli, nešto nam se desilo.
V laboratoriju se je nekaj zgodilo.
Pojavili su se problemi u labosu.
Ko sem bil otrok, približno tvojih let, se je nekaj zgodilo, ko me je nekdo ugrabil.
Kad sam ja bio dete, otprilike tvojih godina, nešto se dogodilo, gde me je neko oteo.
Nisem prepričan, vendar mislim, da se je nekaj zgodilo v bližini tvoje ulice.
Nisam siguran, ali mislim da se nešto dogodilo u blizini tvoje ulièice.
Annabeth je sinoči stražila drevo, ko se je nekaj zgodilo.
Енабет је синоћ чувала дрво и нешто се догодило.
Ne tem čolnu se je nekaj zgodilo.
Nešto se desilo na tom brodu.
Videti je že bilo tako, potem pa se je nekaj zgodilo.
To je ono što je to izgledalo,, ali to je ono što se dogodilo poslije.
Pred tednom dni se mi je nekaj zgodilo.
Pre nedelju dana se nešto dogodilo.
Tedu se je nekaj zgodilo. –Je bil pa pravi, da si mi razbil chryslerja, kaj?
Nešto se desilo Tedu. Ali je dobar trenutak da mi uništite Krajslera?
Pred dvema dnevoma se je nekaj zgodilo.
Pre dva dana, nešto se drugo desilo.
1500 kilometrov stran ali nižje na ulici se je nekaj zgodilo.
NEŠTO SE DOGAÐA HILJADAMA KILOMETARA DALEKO ILI NEGDJE BLIZU.
Gospod, v Londonu se je nekaj zgodilo.
Gdine, nešto se desilo u Londonu.
Spet smo pred Kapitolom, kjer se je nekaj zgodilo.
VRAÆAMO SE PRED KAPITOL, GDE SE NEŠTO DEŠAVA.
Toda na vsake toliko časa, zelo redko, se je nekaj zgodilo in en od nastopajočih je postal transcendenten.
Али с времена на време, веома ретко, нешто би се десило и један од тих плесача би постао узвишен.
2.9575750827789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?